Pour consulter
La Lyre, il suffit de cliquer sur les rubriques situées dans la partie gauche de l'écran, où les numéros sont identifiés suivant les années. Les pages s'affichent ensuite individuellement dans la partie droite, en format PDF. La fonction « Zoom » d'
Adobe Reader permet d'agrandir le texte pour lire un article ou une section en particulier.
Deux types d'index permettent d'accéder rapidement au contenu de
La Lyre. Le premier est un ensemble d'index généraux, particulièrement utiles quand l'utilisateur sait exactement ce qu'il recherche, par «Auteurs», «Titres» ou «Sujets».
Les index particuliers permettent d'effectuer une exploration sous cinq rubriques: «Articles», «Illustrations», «Partitions», «Publicités» et «Textes littéraires». Une fois la rubrique choisie, on y navigue à l'aide des catégories «Auteurs», «Titres» et «Sujets», comme pour les index généraux.
